15
<<В преддверье ядерной зимы>>
Лёд под подошвой
темнеет и крошится -
Тонны замёрзшей воды...
На фресках из прошлого
не уничтожены
Мудрые лики святых.
Обледенелые взлётные линии,
Осколки не тают в груди...
Выше -
моря, нескончаемо-синие,
Ниже -
тонны воды...
Звёзды растаяли в мартовском воздухе
В этот безжизненный год...
В этом безветрии взорваны лёгкие
Мглой безвоздушных широт...
Меня от тебя отделили буранами,
И зачеркнули ветра...
Останься моими кровавыми ранами
До утра...
А ты остаёшься такою нетленною,
Рассеянно смотришь на снег...
Мы слишком долго коптили вселенную
И забывали про смерть.
Мы слишком долго не верили в Господа,
Мы потеряли Его...
Мы слишком долго играли со звёздами,
Не зная о них ничего...
И звёзды растаяли в мартовском воздухе
В этот безжизненный год...
В этом безветрии взорваны лёгкие
Мглой безвоздушных широт...
Меня от тебя отделили буранами,
И зачеркнули ветра...
Останься моими кровавыми ранами
До утра...
15
<< On the eve of nuclear winter >>
Ice under the sole
darkens and crumbles -
Tons of frozen water ...
In frescoes from the past
not destroyed
The wise faces of the saints.
Icy take-off lines
Shards do not melt in the chest ...
Higher -
endlessly blue seas
Below -
tons of water ...
Stars melt in March air
In this lifeless year ...
In this calm, blown up lungs
The gloomy airless latitude ...
I was separated from you by burans
And crossed out the wind ...
Stay my bloody wounds
Until morning...
And you remain so imperishable
Staring absentmindedly at the snow ...
We've been smoking the universe for too long
And they forgot about death.
For too long we have not believed in the Lord
We have lost Him ...
We played too long with the stars
Knowing nothing about them ...
And the stars melted in March air
In this lifeless year ...
In this calm, blown up lungs
The gloomy airless latitude ...
Buranas separated me from you
And crossed out the wind ...
Stay my bloody wounds
Until morning...
