Любовь не знает и не любит громких слов.
Ей доверяет наши тайны тишина.
И если вдруг пришла любовь,
Тебя услышит и в молчании она.
И если любишь ты меня,
То станет ночь светлее дня!
Над нами солнце встанет, озарив сердца.
Любовь, как песня, у которой нет конца.
Ты ей шепни, одно твердя:
«Люблю тебя! Люблю тебя! Люблю тебя!»
Любовь умеет робкий шёпот понимать,
И в шуме улиц и в полуночном лесу.
Шепни ей вновь, шепни опять:
Шепни всего три слова: «Я тебя люблю!»
И если любишь ты меня,
То станет ночь светлее дня!
Во всей Вселенной будем мы с тобой одни,
Ты лишь три слова в тишине ночной шепни.
Шепни ей вновь, одно твердя.
Шепни всего три слова: «Я люблю тебя!»
Love does not know and does not like big words.
She is trusted by our secrets of silence.
And if love suddenly came
She will hear you in silence.
And if you love me
That will be the night brighter than day!
The sun will rise above us, illuminating the hearts.
Love is like a song that has no end.
You whisper to her, repeating one thing:
"Love you! Love you! Love you!"
Love knows how to understand in a timid whisper
And in the noise of the streets and in the midnight forest.
Whisper to her again, whisper again:
Whisper only three words: "I love you!"
And if you love me
That will be the night brighter than day!
In the whole universe we will be alone with you
You are only three words in the silence of a night whisper.
Whisper to her again, one repeating.
Whisper only three words: "I love you!"
