И на Млечном Твоём пути,
И на вечном Твоём посту
Уходили Твои гонцы
Сквозь решето Твоих объятий.
То ли в ясную пустоту,
То ли в полную мерзлоту,
Только мы не пойдём туда –
До Берлина бы и обратно.
Даже если на карте нет
Этих обетованных мест,
Даже если враги сожгут
Ненароком все наши хаты,
Всё равно мы придём туда,
Всё равно мы найдём Его,
Всё равно мы уйдём домой,
Всё равно мы туда вернёмся…
And the Milky Thy way ,
And Thy eternal post
Care Your messengers
Through the screen of your embrace .
Whether in a clear void
Whether in full permafrost ,
But we will not go there -
Prior to Berlin and back.
Even if the card is not
These places of promise ,
Even if the enemy burn
Inadvertently our hut ,
All the same, we will come back ,
All the same, we will find Him
Anyway, we leave home,
Anyway, we get back ...
