Туманами, реками, лунами,
трезвыми, пьяными.
Обманами, пулями, тропами,
в тиши катюшами.
Бездонными винами,
виной тому мы невинные.
Ночными сединами
внезапное объявленье
войны.
Стволами, болотами,
может солдатами
и лошадьми.
Атаками, стягами,
напутствиями.
Прощаньями, вербами,
прости меня,
не прощая…
Куда б ни ушли,
сделай так, чтоб к тебе
возвращались мы.
Ночными атаками,
пулями танками
и лошадьми.
Берёзами,
или обозами
и одуванчиками…
Горящими деревнями,
или деревьями.
Встающими на пути
партизанскими
рощами.
Куда б ни ушли,
сделай так, чтобы
не расставались мы,
куда б ни ушли,
сделай так, чтоб к тебе
возвращались мы.
Сигнальными выстрелами
прости меня…
Горящими вербами,
прости меня…
С тобой не прощаюсь я…
Mists , rivers, moons ,
sober drunk.
Deceptions , bullets , trails,
in the quiet of Katyushas .
Bottomless wines
the matter is that we are innocent .
night -haired
sudden announcement
War.
Trunks , swamps,
can soldiers
and horses.
Attacks , banners ,
parting words .
Farewell , willows ,
I'm sorry ,
not forgiving ...
Where would not have gone ,
Make it so that to you
returned to us.
Night attacks ,
bullets tanks
and horses.
birches ,
or carts
and dandelions ...
Burning villages ,
or trees.
Standing in the way
guerrilla
groves.
Where would not have gone ,
do so that
we never parted ,
where b nor left,
Make it so that to you
returned to us.
signaling shots
I'm sorry ...
Burning willows ,
I'm sorry ...
With you I do not say goodbye ...
