Текст песни Эрих Мария Ремарк - Черный обелиск 4

Их называли "потерянным поколением". И они действительно потеряли все - или почти все?
Что же у них осталось? Верная дружба - и спасительная ирония. Потому что иначе невозможно ни выжить в "стране, охваченной кризисом", ни выстоять перед "житейски-алкогольно-любовными трудностями" - ни, наконец, выгодно продать никому не нужный надгробный черный обелиск!..

They were called the "lost generation". And have they really lost everything - or almost everything?
What do they have left? True friendship - and saving irony. Because otherwise it is impossible either to survive in a "country in crisis", or to withstand the "worldly, alcoholic and love difficulties" - nor, finally, it is profitable to sell a black obelisk that nobody needs! ..