Ты уж сдай все экзамены, детка
я дождусь тебя там, в феврале
За окном тяжелеет рассвет, как
Баррикады из книг на ковре
Ты уж сдай все экзамены. Тыльной
Стороною ладони со лба
Откинь прядь. Вспомни, как на латыни
Звучит солнечно - жизнь - есть борьба.
Ты уж сдай все экзамены. В раннем,
Недоученном утре услышь
Шёпот будущих воспоминаний,
Гимны круто заснеженных крыш.
И пойми: зимних сессий сугробы,
И неслышная, как слеза, весна
И весь город, печально огромный -
Твоей юности доказательства.
Сядь в троллейбус, угрюмо согретый
Повзрослевшим дыханием тех,
Кому тоже когда-то везло на билеты,
В год, когда Вознесенским пылал Политех.
Непроснувшийся ритм коридоров,
Сосредоточенные вспышки пальто.
И сокурсницы знаний фарфором
Дорожат чересчур - пульс под сто.
Наше лето нам машет ракеткой
С фотоснимка. А рядом - наш май.
Ты уж сдай все экзамены, детка.
Ради нас. Соберись, детка. Сдай
На экзамена каменный мост
Ты взойдёшь, в шарф запрятав свой космос,
И пусть будет твой путь однозначен и прост
В дополнительной стуже вопросов.
Нарисуешь на бланке ответов
Твою руку в моей, вечереющий пляж.
И ты сдашь все экзамены, детка.
Непременно. И вовремя. Сдашь.
Всё пройдёт, как Серёга Есенин,
Утверждал. Ни о чём не жалей.
Лишь запомни, зажмурившись, воздух аллей -
Осмелевший. Победный.
Почти что весенний.
You better hand over all the exams baby
I'll wait for you there , in February
Outside the window heavier dawn as
Barricades of books on the carpet
You better hand over all the exams . back
Of his hand from his forehead
Cast away strand . Remember how in Latin
Sounds of Rain - life - is a struggle .
You better hand over all the exams . In the early ,
Undereducated morning Hear
Whisper of future memories
Hymns steep snow-covered roofs.
And understand : Winter sessions drifts,
And inaudible , as a tear spring
And the whole city , sadly huge -
Proof of your youth .
Sit on a bus , grimly warmed
Grown up breathing those
Who also once carried on tickets
In a year when Voznesensky burned Polytech .
Neprosnuvshiysya rhythm corridors
Centred flash coat.
And classmate knowledge of china
Cherish too - the pulse of a hundred .
Our Summer we waving racket
From a photograph . And next - our May .
You better hand over all the exams , baby.
For us. Get it together , baby. Hand over
On examination the stone bridge
You will soon rise in a scarf to hide your space,
And let it be your way straightforward and simple
Optional frost issues.
Will draw on the blank responses
Your hand in mine, vechereyuschy beach.
And you will hand over all the exams , baby.
Certainly. And in time . Hand over.
Everything goes as Serge Yesenin
Claimed . About anything do not be sorry .
Just remember, her eyes closed , the air lanes -
Emboldened . Winning .
Almost spring .
