А ветер уносит осенние листья,
Холодное солнце за городом виснет.
Умчись далеко на коне полуночном,
Пока я прощаюсь с тобой, доброй ночи
Тьма укроет собой это звёздное небо,
И окна домов зажигаются светом.
Исполнится всё, что ты только захочешь,
Пока я желаю тебе доброй ночи
Тебя ждёт давно белоснежная простынь.
Забудь все печали, ведь это так просто.
При свете луны ты забыть не сможешь,
Накрывайся скорей с головой, доброй ночи
Мы увидимся завтра, став несколько старше.
Время в миг пролетит, не соскучишься даже.
А пока засыпай, я приснюсь тебе точно.
Глаза закрывай, сладких снов, доброй ночи
And the wind blows the autumn leaves
The cold sun hangs outside the city.
Rush far away on a midnight horse
While I say goodbye to you, good night
Darkness will cover this starry sky
And the windows of the houses are lit with light.
Everything you want is fulfilled
While I wish you good night
A snow-white sheet awaits you for a long time.
Forget all the sorrows, it's so easy.
In the moonlight you cannot forget
Cover yourself quickly with your head, good night
We will see you tomorrow, becoming a little older.
Time flies in an instant, you will not even get bored.
In the meantime, fall asleep, I’ll dream about you for sure.
Close your eyes, sweet dreams, good night