На фоне неба чёрный ворон чертит круги.
Невидимый циферблат.
От прошлого до будущего срок невелик
И нету пути назад.
Я всё, что мне мешало, шпагой перечеркнул,
Отбросив надежду и веру.
Пусть я один, так даже проще снова шагнуть
Против ветра.
Против ветра.
На синем поле чёрный ворон – повод для мести.
Святая, древняя месть.
Но этих людей называют «Люди Чести»,
И к тварям такую честь.
Я пробовал им верить, пытался любить,
Я юн и глуп был без меры.
Ведь чёрный ворон в синем небе вынужден жить
Против ветра.
Против ветра.
Мой ветер возвращается на круги своя,
А небо сродни силкам.
Мой ворон всё торопится к Закатным краям,
И я виноват в этом сам.
Я мог бы выбрать ласточку и что успеть,
Стать белого цвета.
Но ворон в моём сердце может только лететь
Против ветра.
Против ветра.
Против ветра.
Against the sky, a black raven draws circles.
Invisible dial.
From the past to the future, the time is short
And there is no turning back.
I crossed everything with my sword,
Casting aside hope and faith.
Let me be alone, it’s even easier to step again
Against the wind.
Against the wind.
On a blue field, a black raven is a reason for revenge.
Holy, ancient revenge.
But these people are called "People of Honor,"
And the creature is such an honor.
I tried to believe them, tried to love,
I am young and stupid was without measure.
'Cause a black raven in a blue sky is forced to live
Against the wind.
Against the wind.
My wind is back to square one
And the sky is akin to snares.
My raven is in a hurry to the sunset edges
And I myself am to blame.
I could choose a swallow and what to do,
Become white.
But the raven in my heart can only fly
Against the wind.
Against the wind.
Against the wind.
