О, свет, как ты мягко ложишься на тьму,
Дыханьем своим ты пленяешь,
И жаль, что не слышно шагов твоих,
Как будто ты не шагаешь, а летаешь!
Ах, если смог меня ты понять, мой свет!
Ах если смог хоть что-нибудь сказать, мой свет!
Что ты давно живешь и смотришь на меня,
Скажи мой свет, что любишь ты меня!
Легко ты дыханьем своим даришь свет,
Душа моя лишь часть тебя большого!
И сколько смотрю я, не хватит мне сил,
Чтоб взгляд твой звездно-огненный увидеть!
Ах, если смог меня ты понять, мой свет!
Ах, если смог хоть что-нибудь сказать, мой свет!
Что ты давно живешь и смотришь на меня,
Скажи мой свет, что любишь ты меня!
Oh light, how you lay softly in the darkness
You captivate with your breath
And it’s a pity that you don’t hear your steps,
As if you are not walking, but flying!
Ah, if you could understand me, my light!
Ah, if I could say anything, my light!
That you live for a long time and look at me
Tell my light that you love me!
You give your light easily with your breath
My soul is only part of you big!
And how much I watch, I don’t have enough strength,
To see your star-fire look!
Ah, if you could understand me, my light!
Ah, if I could say anything, my light!
That you live for a long time and look at me
Tell my light that you love me!