Я слышу вновь твой голос в тишине,
Он доказал, что в мире есть любовь!
Что слов не надо лишь во сне,
А мир - это чудо веков!
Я прошу его, чтоб рассказал он о тебе,
Что краткий миг решил судьбу мою,
Что любовь моя влечет красой и теплотой,
И голос тихо прошептал мне этот сон:
Слышишь, слышишь шепот издали?
Он доказал, что он влюблен в тебя,
Что свои мечты он дарит все тебе,
Что ты одна ему нужна, и любовь твоя!
Я так хочу его быстрей обнять,
Чтоб доказать как я его люблю,
Что руки его нежные
Ласкать меня будут всегда!
Я прошу его, чтоб прикоснулся он ко мне,
Что жизнь его и жизнь моя - одно!
Что любовь двоих течет как быстрая река!
Что в мире нет спокойных рек, лишь города!
Слышишь, слышишь шепот издали?
Он доказал, что он влюблен в тебя,
Что свои мечты он дарит все тебе,
Что ты одна ему нужна, и любовь твоя!
I hear your voice again in silence
He proved that there is love in the world!
That words are not needed only in a dream
And the world is a miracle of the ages!
I ask him to tell him about you
That a brief moment decided my fate,
That my love attracts beauty and warmth,
And a voice quietly whispered this dream to me:
Can you hear, can you hear a whisper from afar?
He proved that he's in love with you
That he gives all his dreams to you
That he needs you alone, and your love!
I want to hug him so much
To prove how much I love him,
That his hands are tender
They will always caress me!
I ask him to touch me,
That his life and my life are one!
That the love of two flows like a fast river!
That there are no calm rivers in the world, only cities!
Can you hear, can you hear a whisper from afar?
He proved that he's in love with you
That he gives all his dreams to you
That he needs you alone, and your love!
