Мир - дерево, и люди в нем как листья
И я как оторвавшийся листок
От матери, от Родины, от сердца
Несет меня мой ветер-ветерок.
Куда же ты несешь меня, как птица
За горы ли? За реки ? За песок?
Я научилась в жизни лишь молится
Пока в груди - мой детский голосок.
Пока я слышу как шумят колосья
Пока срываю яблоки в саду
Я в этой жизни только ваша гостья
И в эту жизнь я больше не приду.
Порой журавль я, порой - синица
В бездонном море рыба - наяву.
А может, всё мне это только снится
А может, я и вовсе не живу.
Апрель, 2017
The world is a tree, and people in it are like leaves
And I'm like a broken leaf
From mother, from the homeland, from the heart
My veterak wind carries me.
Where are you carrying me like a bird
For the mountains? For rivers? For the sand?
I learned in life only praying
While in the chest - my children's voice.
While I hear how the ears are noisy
While breaking apples in the garden
I am only your guest in this life
And I will no longer come to this life.
Sometimes a crane, sometimes - a title
In the bottomless sea, fish is in reality.
Or maybe I just dream of it all
Or maybe I don't live at all.
April, 2017
