Видишь, как птицы взлетают ввысь?
Выстрелом от земной суеты
Я говорю им: « Хоть ты душу мою коснись»
Но птицы не едят с руки.
Я смотрю на них, и не могу понять…
Отчего они так сильны
Взмахом крыла способны в воздух поднять
Все, что творится внутри.
Но люди не птицы, и то, что внутри-
Тяжелее гор и рек.
Чтобы снова загорелись глаза - янтари
Бог знает, сколько век...
Жизнь состоит из встреч и разлук
И расстояний меж этих дней.
В ожидании даже шорох можно принять за стук.
От разлуки - дни длинней.
Ни упованием, ни надеждой не живу теперь
Жизнь как сумма вчерашних дней
Я почему - то пугаюсь стука в глухую дверь
А от выстрелов становлюсь сильней
Хоть и крутимся, вертимся как колесо
Пока птицы улетают на юг
Человек не птица, но может пережить все
Даже тысячи пролетевших вьюг.
Do you see how the birds fly up?
Shot from the earthly vanity
I tell them: "Though you touch my soul"
But birds don't eat from the hand.
I look at them, and I cannot understand ...
Why are they so strong
With a flap of the wing, they are able to lift into the air
Everything that's going on inside.
But people are not birds, and what's inside is
Harder than mountains and rivers.
To light up your eyes again - amber
God knows how many centuries ...
Life is made up of meetings and partings
And the distances between these days.
While waiting, even a rustle can be mistaken for a knock.
From parting - the days are longer.
I live neither hope nor hope now
Life as the sum of yesterdays
For some reason I am afraid of knocking on a blind door
And from the shots I get stronger
Though we spin, we spin like a wheel
While the birds fly south
Man is not a bird, but he can survive everything
Even thousands of passing blizzards.
