Ветер восхода мир пробудил,
Мой сон через окна
Ярким светом залил.
Где в горизонт превращается даль,
Там моя жизнь.
Я – иду, ты – прощай…
К студёным морям, открытым ветрам, проложены наши пути.
Только веря своим друзьям и себе мы сможем идти
Вперёд, через грохот волн, оставив всю фальшь позади!
Наши судьбы в наших руках, вероятно,
Но уверен в одном –
Когда душа с тобой говорит невнятно,
Ты выбрал дорогу на дно.
Оверкиль не так страшен в море –
Эта стихия честна.
Вода равнодушна к любому слову,
И неподкупна она…
В толще глубин моря тишина…
Сколько загадок скрывает вода.
Всё так спокойно на дне,
Словно в каком-то волшебном сне…
Где-то на просторах лет
Застыл вопрос на мой ответ,
Где-то на дорогах зим
Я остался непонятым…
Знаю, ты, морская гладь,
Таких, как есть, могла принять,
Тех, кто гордо шёл вперёд
Против ветра бескрайних вод…
Пальцы в кровь сбивая, килем режем волну.
Воздух соль сжигает, пена топит корму!
Горизонт обложен серой стеною льда,
Путь тяжёл и сложен к этим землям всегда!
Небо затянуто страхом! Отовсюду вода!
Глушат раскаты, слепит огнём глаза ...
К студёным морям, открытым ветрам, проложены наши пути.
Только веря своим друзьям и себе, мы сможем идти
Вперёд, через шторм, через грохот волн – к тому, что нас ждёт впереди!
The world of sunrise aroused the world,
My dream through the windows
Filled in bright light.
Where the distance turns into the horizon,
There is my life.
I am going, you - goodbye ...
Our paths have been laid to the otter seas, open winds.
Only believing to our friends and ourselves we can go
Go ahead, through the roar of the waves, leaving all the falsehood behind!
Our fates are in our hands, probably
But I am sure of one thing -
When the soul speaks slurred with you,
You chose the road to the bottom.
Overkil is not so scary in the sea -
This element is honest.
Water is indifferent to any word,
And she is incredible ...
In the thickness of the depths of the sea is silence ...
How many puzzles water hides.
Everything is so calm at the bottom
As if in some kind of magical dream ...
Somewhere in the open years
The question froze to my answer,
Somewhere on the roads winters
I remained incomprehensible ...
I know you, sea surface,
Such as it is, could accept
Those who proudly walked forward
Against the wind of endless waters ...
Shooting your fingers into the blood, cut the wave with a keel.
The air burns the salt, the foam drowns the stern!
The horizon is covered with a gray wall of ice,
The path is heavy and folded to these lands always!
The sky is covered in fear! Water from everywhere!
The rollers are jamming, it blinds the eyes with fire ...
Our paths have been laid to the otter seas, open winds.
Only believing to our friends and ourselves, we can go
Go ahead, through the storm, through the roar of the waves - to what awaits us ahead!
