В январских снегах
Замерзают рассветы,
На белых дорогах
Колдует пурга.
И видится мне
Раскалённое лето,
И рыжее солнце
На жёлтых стогах.
Я вспоминаю,
Тебя вспоминаю,
А радость шальная
Взошла, как заря.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
Шесть месяцев были
На небыль похожи,
Пришли ниоткуда,
Ушли в никуда.
Пускай мы во многом
С тобою не схожи,
Но в главном мы были
Едины всегда.
Я вспоминаю,
Тебя вспоминаю,
А радость шальная
Взошла, как заря.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
А может быть ты
Перелётная птица,
И холод зимы
Убивает тебя.
И хочется верить -
Весной возвратится
Всё то, чем так горд
И так счастлив был я.
Я вспоминаю,
Тебя вспоминаю,
А радость шальная
Взошла, как заря.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
В пелене января.
In January snows
The dawns freeze
On the white roads
Conjuring a blizzard.
And I see
Hot summer
And the red sun
On the yellow stacks.
I remember,
I remember you
And the joy is crazy
It has risen like a dawn.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
Six months were
Like fiction
Came from nowhere
Gone nowhere.
Let us in many ways
They’re not like you
But in the main we were
Always one.
I remember,
I remember you
And the joy is crazy
It has risen like a dawn.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
Or maybe you
Migrant,
And the cold of winter
Kills you.
And I want to believe -
Spring will return
All that is so proud
And so I was happy.
I remember,
I remember you
And the joy is crazy
It has risen like a dawn.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
Flying gait
You came out of may
And disappeared from the eyes
In the veil of January.
