Хохломская роспись —
Алых ягод россыпь,
Отголоски лета
В зелени травы,
Рощи-перелески,
Шёлковые всплески
Солнечно-медовой
Золотой листвы.
У красы точёной
Сарафан парчовый,
По волнам узоров
Яхонты горят.
Что за чародеи
Хохлому одели
В этот несказанный,
Праздничный наряд!
Роспись хохломская —
Песня колдовская,
В терема-светлицы
Просится сама.
И на целом свете
Нет таких соцветий,
С хохломой сравнится
Только хохлома.
Khokhloma painting -
Scarlet berries scattering,
Echoes of summer
In the green of the grass
Coppice groves,
Silk splashes
Sunny honey
Golden foliage.
At the chiseled beauty
Brocade sundress,
By waves of patterns
Yakhonts are burning.
What kind of sorcerers
Khokhloma was dressed
Into this unspeakable
Festive outfit!
Khokhloma painting -
The song is witchcraft
In the tower-room
She asks herself.
And in the whole world
There are no such inflorescences
Compares with Khokhloma
Only Khokhloma.
