(муз. и сл. Юрия Визбора)
Сигарета к сигарете, дым под лампою,
Здравствуй, вечер катастрофы, час дождя.
Ходит музыка печальная и слабая,
Листья кружатся, в снега переходя.
Наш невесел разговор, и не ко времени,
Ах, как-будто бы ко времени беда.
Мы так много заплатили за прозрение,
Что, пожалуй, обнищали навсегда.
Не пытай меня ни ласкою, ни жалостью,
Как ни странно, я о прошлом не грущу,
Если можешь, ты прости меня, пожалуйста,
Вдруг и я тебя когда-нибудь прощу.
Синий дым плывет над нами мягкой вечностью,
Чиркнет спичка, сигарета вспыхнет вновь.
За окном с зонтами бродит человечество,
Обокраденное нами на любовь.
( music and lyrics . Yuri Vizbora )
Cigarette to cigarette smoke under a lamp ,
Hello , evening catastrophe hour of rain .
Music goes sad and weak ,
Leaves swirling in the snow moving .
Our cheerless conversation , and not to the time
Oh, as if the time would be trouble .
We paid so much for the insight,
That, perhaps, impoverished forever.
Do not torture me any kindness or pity ,
Oddly enough , I 'm not sad about the past ,
If you can forgive me , please
Suddenly I ever forgive you .
Blue smoke floating above us soft eternity
Strike a match a match , a cigarette break out again .
Outside the window with umbrellas haunting humanity
Obokradennoe us to love.
