С. Гребенников, Н. Добронравов
Были годы горя и утрат,
Был в кольце блокады Ленинград…
Голос Родины, голос России
Над землею гремел, как набат.
Я слышал твой голос, Родина,
Под обстрелом, в окопах, в огне:
«Не забывай о пройденном,
Помни о завтрашнем дне!»
Я слышал твой голос сквозь тучи…
Шла усталая рота вперёд…
Солдат становится бесстрашным и могучим,
Когда его Россия позовёт.
Наш народ — мыслитель и поэт.
Ярче звёзд открытий наших свет…
Голос Родины, голос России —
В чётких ритмах стихов и ракет.
Я слышу твой голос, Родина,
Он как свет, он как солнце в окне:
«Не забывай о пройденном,
Думай о завтрашнем дне!»
Мы слышим твой голос певучий,
Он нас всех за собою ведёт,
И ты становишься бесстрашным и могучим,
Когда тебя Россия позовёт.
Алым звёздам верит шар земной,
Мы всегда за правду примем бой.
Голос Родины, голос России —
Это Ленина голос живой.
Я слышу твой голос, Родина,
Он звучит, он пылает во мне:
«Не забывай о пройденном,
Помни о завтрашнем дне!»
Пусть наша дорога все круче,
Мы сквозь грозы уходим в полёт —
Народ становится бесстрашным и могучим,
Когда его Отчизна позовёт!
S. Grebennikov, N. Dobronravov
There were years of grief and loss
Leningrad was in the siege ring ...
Voice of the Motherland, Voice of Russia
Above the ground thundered like an alarm.
I heard your voice, Motherland,
Under fire, in trenches, on fire:
"Do not forget about the past,
Remember tomorrow! "
I heard your voice through the clouds ...
A tired company walked forward ...
The soldier becomes fearless and powerful
When Russia calls him.
Our people are a thinker and a poet.
Brighter than the stars of our discoveries, the light ...
The voice of the Motherland, the voice of Russia -
In the clear rhythms of poetry and rockets.
I hear your voice, Motherland,
He is like light, he is like the sun in the window:
"Do not forget about the past,
Think about tomorrow! "
We hear your singing voice
He leads us all,
And you become fearless and powerful
When Russia calls you.
The globe of the earth believes in the scarlet stars,
We will always accept the battle for the truth.
The voice of the Motherland, the voice of Russia -
This is Lenin's voice alive.
I hear your voice, Motherland,
It sounds, it burns in me:
"Do not forget about the past,
Remember tomorrow! "
Let our road get steeper
We fly through thunderstorms -
The people become fearless and mighty
When his Fatherland calls!
