Не люби меня – я неверная,
И в грехе погибну, наверно, я.
Знает лишь трава, в поле смятая,
Как перед тобой виновата я.
Всю меня кручина измучила,
И хожу черней темной тучи я.
И ему Господь не отдал меня,
И с тобой живу я, судьбу кляня.
Нету мочи мне жить без милого,
Не хочу тебя я – постылого,
Лучше уж одна буду маяться,
А вдвоем с тобой нам не справиться.
Я тебя зазря только мучаю,
Ты найди себе долю лучшую.
Пусть тебя покоем окутает,
А меня-то бес только путает.
И ему в миру не обещана,
И с тобой на грех я повенчана.
В поле у реки, иль в сыром бору,
От своей тоски без него умру.
Не могу тебе верной быть женой,
Смою свой позор хладною водой.
Тихая река приютит навек,
Таю на глазах, как весенний снег.
Don't love me - I'm unfaithful
And in sin I will probably perish.
Only grass knows, crumpled in the field,
How am I to blame before you?
The whole grunt has tormented me
And I walk blacker than a dark cloud.
And the Lord did not give him to me,
And I live with you, the fate of a curse.
I have no urine to live without my sweet
I do not want you - hateful,
I'd rather be alone
And together we can’t cope with you.
I only torment you for nothing
You find your best share.
Let peace envelop you
But the demon only confuses me.
And he is not promised in the world,
And I'm married to you with sin.
In a field by the river, or in a raw forest,
From my longing without him I will die.
I can't be faithful to you wife
Wash off my shame with cold water.
A quiet river shelters forever
I am melting before my eyes, like spring snow.
