Таинственных часов хрустальный перезвон
Напоминает зов, напоминает стон,
Напоминает смех, напоминает плач.
Час первый — колыбель, последний час — палач.
Заветного кольца привычный поворот,
И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
И детство, и любовь, и осени янтарь,
Всё возникает вновь, всё переходит встарь.
Сначала тихий ход, потом секунды вскачь.
Час первый — колыбель, последний час — палач.
Заветного кольца привычный поворот,
И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
Припев:
Свет — мрак, свет — мрак,
День так, век так.
Свет — мрак, свет — мрак,
Всё так, тик-так.
Хрустальный звон часов, и затихает грусть.
Пройдут и жизнь, и смерть… Уйду и вновь вернусь.
В секунду бытия сольются смех и плач.
Час первый — колыбель, последний час — палач.
Заветного кольца привычный поворот,
И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
Mysterious Clock Crystal Chime
Reminds a call, reminds a moan,
Reminds laughter, reminds crying.
The first hour is the cradle, the last hour is the executioner.
The treasured ring is a familiar twist
And the inscription on the ring: "And all this will pass."
And childhood, and love, and autumn amber,
Everything arises again, everything passes old.
First a quiet move, then a second jump.
The first hour is the cradle, the last hour is the executioner.
The treasured ring is a familiar twist
And the inscription on the ring: "And all this will pass."
Chorus:
Light is darkness, light is darkness
A day like that, a century like that.
Light is darkness, light is darkness
That's it, tick-tack.
The crystal ringing of hours, and sadness subsides.
Both life and death will pass ... I will leave and will be back again.
In a second of being, laughter and cry merge.
The first hour is the cradle, the last hour is the executioner.
The treasured ring is a familiar twist
And the inscription on the ring: "And all this will pass."
