Луна и кошка
Когда на город опускается тень,
Луна мне смотрит в окно.
Я вновь и вновь, забыв полночную лень,
Выхожу из дома.
Каждый раз она подходит ко мне -
Эта кошка серая, кошка серая,
С ней вдвоем идем в ночной тишине,
Мы навстречу идем бледно-желтой Луне,
О, йе!
Когда моей подруге хочется петь,
Тогда пою за нее,
Ведь ей, бедняжке, ничего не суметь,
Кроме просто "мяу".
Мы идем навстречу желтой луне,
Я и кошка серая, кошка серая.
Мы идем, и я пою о судьбе,
Что гуляет, как кошка, сама по себе,
О, йе...
Когда над городом забрезжит рассвет,
Домой с охоты идем.
А в чем добыча наша, это секрет,
Никому не скажем.
Мы доверим это только Луне,
Я и кошка серая, кошка серая.
С ней вдвоем идем в ночной тишине,
От привычной усталости, как в полусне,
О, йе!..
Moon and cat
When a shadow falls on the city
The moon looks out my window.
I again and again, forgetting the midnight laziness,
I leave the house.
Every time she comes to me -
This cat is gray, this cat is gray
We walk together with her in the silence of the night,
We are walking towards the pale yellow moon,
Oh yeah!
When my friend wants to sing
Then I sing for her
After all, she, poor thing, can not do anything,
Except just "meow".
We're walking towards the yellow moon
Me and the cat is gray, the cat is gray.
We go and I sing about destiny
That walks like a cat on its own
Oh yeah ...
When dawn breaks over the city
We go home from the hunt.
And what is our prey, this is a secret,
We won't tell anyone.
We'll only trust the moon
Me and the cat is gray, the cat is gray.
We walk together with her in the silence of the night,
From habitual fatigue, as if half asleep,
Oh yeah! ..
