Избавление
Истинно и несомненно,
Вечно и правдиво,
Незыблемо, возлюблено и верное,
Приятно и красиво.
Грозно, величественно, желанно
И установлено и принято вовек –
Слово истины – хорошо, прекрасно!
Это Слово для нас навек!
Наш Царь – Бог Вселенной!
Щит Иакова и Оплот.
Поколенье сменяет поколенье,
Но Имя Его неизменно.
Трон Его Царства незыблем,
Клятва Его нерушима вовек
И слова Его – живы, достоверны
И желанны из века в век.
Истина есть Ты, Бог Вселенной,
Царь наш, Царь наших отцов.
Избавитель наш нетленный,
Камень наш и Оплот.
Освободитель и Избавитель –
Имя извечное для Тебя.
И нет над нами никакой небесной силы, Боже,
Кроме Тебя!
Deliverance
Truly and surely
Forever and true
Unshakable, beloved and faithful,
Nice and nice.
Formidable, majestic, desirable
And established and accepted forever -
The word of truth is good, wonderful!
This Word is for us forever!
Our King is the God of the Universe!
Jacob's Shield and Bulwark.
Generation succeeds generation
But His Name is unchanging.
The throne of His Kingdom is unshakable,
His oath is unbreakable forever
And His words are alive, reliable
And desirable from century to century.
Truth is You, God of the Universe,
Our King, the King of our fathers.
Our imperishable deliverer,
Our stone and Stronghold.
Liberator and Deliverer -
The eternal name for You.
And there is no heavenly power above us, God,
Except you!