У Казанской Божьей Матери
Тихо теплются огни.
Жены, дочери и матери
К Ней приходят в эти дни.
И цветы к Ее подножию
Ставят с жаркою мольбой:
«Матерь-Дева, силой Божией
Охрани ушедших в бой.
Над врагом победу правую
Дай защитникам Руси,
Дай сразиться им со славою
И от смерти их спаси.
На Кресте Твой Сын Единственный
За любовь Свою страдал,
И Его глагол таинственный
К этим битвам Русь позвал.
Мы воюем за спасение
Братьев — страждущих славян.
Мы свершим освобождение
Подъяремных русских стран.
С кем враждует Русь лучистая —
Враг и Сына Твоего.
Дай же, Дева, дай, Пречистая,
Нашей силе торжество!»
У Казанской Божьей Матери
Дивно светел вечный взгляд.
Жены, дочери и матери
Перед Ней с мольбой стоят.
Сергей Городецкий
At the Kazan Mother of God
The lights are quietly flickering.
Wives, daughters and mothers
They come to Her these days.
And flowers to Her foot
They put it with hot entreaty:
"Mother Virgo, by the power of God
Protect those who have gone into battle.
Right victory over the enemy
Give to the defenders of Russia,
Let them fight with glory
And save them from death.
On the Cross, Your Only Son
He suffered for his love,
And His verb is mysterious
Rus called to these battles.
We are fighting for salvation
Brothers - suffering Slavs.
We will make liberation
Subjugular Russian countries.
With whom radiant Rus is at enmity -
The enemy and Thy Son.
Give, Virgo, give, Most Pure,
Triumph for our power! "
At the Kazan Mother of God
The eternal gaze was wonderfully bright.
Wives, daughters and mothers
They stand before Her with entreaty.
Sergey Gorodetsky
