Мы с тобой недавно знакомы, тортики, букетики даришь,
Только это всё невесомо, я еще не готова любить,
Ты меня ничем не цепляешь, деньги для меня не так важно,
Ты меня совсем не считаешь, я хочу независимой быть,
Просто танцевали мы - ну и что?
Просто зажигали мы - ну и что?
Просто погуляли мы - ну и что?
Ой, да не спеши ты меня любить, хочу свободной птицей быть,
Я же совсем еще молодая, на всех на вас я одна такая,
Да не зови ты меня в Париж, меня Парижем не удивишь,
Я для тебя еще молодая, на всех на вас я одна такая.
Хочешь расскажу я, что будет, если все же стану твоею
Сразу обо все позабудешь, в клетке я, окажусь золотой
Я всего тебя на сквозь вижу, ты только одного себя любишь
И не подпущу тебя ближе, извини, уж мой дорогой
You and I recently met, you give cakes, bouquets,
It’s all weightless, I’m not ready to love yet,
You don’t cling to me, money is not so important for me,
You don’t consider me at all, I want to be independent,
We just danced - so what?
We just lit it - so what?
We just walked - so what?
Oh, do not rush to love me, I want to be a free bird,
I’m still very young, for all of you I’m the only one
Don’t call me to Paris, you won’t surprise me with Paris,
I’m still young for you, for all of you I’m the only one.
Do you want to tell me what will happen if I still become yours
You will forget about everything at once, in the cage I will turn out to be golden
I see you all through, you only love yourself
And I won’t let you closer, sorry, my dear