Попрошу у неба искренне
За свою семью, за близкого
И за те глаза, что смотрят вслед
Молодых ребят
Попрошу у ветра шёпотом
Ты скажи, что нас ждёт потом
Но в ответ мне стаи лебедей
В тишине летят
От Москвы-реки до Волги маяки мне
Светят яркой северной звездой
Через это небо белая комета
Унесёт меня в мой дом родной
Это навсегда со мной
Попрошу у моря синего
Сделай из меня сильную
Если суждено и мне любить
Дай же знак волной
Попрошу у Бога искренне
За свою семью, за близкого
И за те глаза, что смотрят вглубь
Неподвижных глаз
От Москвы-реки до Волги маяки мне
Светят яркой северной звездой
Через это небо белая комета
Унесёт меня в мой дом родной
Это навсегда со мной
I will ask the sky sincerely
For your family, for a loved one
And for those eyes that look after
Young guys
I will ask the wind in a whisper
Tell me what awaits us next
But in response to me flocks of swans
In silence they fly
From the Moscow River to the Volga, beacons to me
Shine with a bright northern star
Through this sky a white comet
Will take me to my home dear
It's forever with me
I'll ask the blue sea
Make me strong
If I am destined to love
Give a sign with a wave
I will ask God sincerely
For your family, for a loved one
And for those eyes that look deep
Fixed eyes
From the Moscow River to the Volga, beacons to me
Shine with a bright northern star
Through this sky a white comet
Will take me to my home dear
It's forever with me
