Більше я не дамся смутку в полон,
І не наздожене мене печаль.
Я не заплачу за тобою знов.
Прощавай, прощавай, любий, любий.
Приспів:
Двічі в одну річку не ввійдеш,
Не благай мене.
Ти зі мною щастя не знайдеш.
Не руйнуй, що є.
Наша пам'ять збереже любов, що у нас була.
Вибач... Зрозумій... Я розлюбила.
Те, що вже минуло, не повернеш.
І ти не знайдеш ніжність в моїх очах.
Щастя, що втікає, не доженеш.
Ти один, я одна, любий, любий...
Приспів.
Програш (на мелодію куплету).
Приспів (2).
---------------
Больше не впаду я в отчаянье снов.
И не настигнет больше меня печаль.
Я не заплачу пред тобою вновь,
все прощай,все прощай милый,милый
Припев:
Дважды в одну речку не войдешь-не проси меня.
Ты со мною счастья не найдешь-не ломай что есть.
Наша память сбережет любовь,что у нас была.
Но пойми прости-я разлюбила
Все, что было,больше не вернешь.
Ты не отыщешь нежность в моих глазах.
Счастья,что уходиТ, не обретешь.
Ты один, я одна,милый,милый.
Припев:
Дважды в одну речку не войдешь-не проси меня.
Ты со мною счастья не найдешь-не ломай что есть.
Наша память сбережет любовь,что у нас была.
Но пойми прости-я разлюбила
I will no longer be sad,
And no grief overtakes me.
I won't pay for you again.
Farewell, farewell, dear, dear.
Refrain:
You will not enter the river twice,
Don't beg me.
You will not find happiness with me.
Do not destroy what is.
Our memory will retain the love we had.
Excuse me ... Understand ... I fell in love.
You will not return what has already passed.
And you will not find tenderness in my eyes.
The fleeing happiness you will not finish.
You are one, I am alone, dear, dear ...
Refrain.
You lose (on the couplet tune).
Chorus (2).
---------------
I will no longer fall into the despair of dreams.
And no more grief will catch me.
I will not cry before you again,
all goodbye, all goodbye sweet, sweet
Chorus:
Twice in one small river you will not enter - do not ask me.
You will not find happiness with me - do not break what is.
Our memory will preserve the love that we had.
But understand I'm sorry - I fell in love
All that was, you will no longer return.
You will not find tenderness in my eyes.
You will not find happiness that goes away.
You're alone, I'm alone, sweet, sweet.
Chorus:
Twice in one small river you will not enter - do not ask me.
You will not find happiness with me - do not break what is.
Our memory will preserve the love that we had.
But understand I'm sorry - I fell in love
