Сонет
Вступ: G Em (3)
D Dsus D
G Em G Em
Якби нараз зібрати пожежі світові,
G Em D Dsus D
Поставити у ряд - нехай горять...
Am Em Am Em
Вони б не затьмарили очей твоїх,
Am Em D Dsus D
Що дивним почуттям блищать.
Якби нараз зібрати всі семеро чудес,
Що на весь світ відомі...
Вони б не затьмарили сяяння небес,
Яке для них благословила ти.
Приспів:
G D Am Em
Скільки б не шукав, за що б не воював,
G D Am G
Та кращої не звоювати, не знайти.
G D Am Em
Світ очей твоїх - то найсолодший гріх;
G D Am G
Вмираю і відроджуюсь у них.
Програш (на мелодію Вступу).
Якби вдалось зібрати всі діяння мої
І зважити разом з прожитим часом,
Вони б не заважили миті однієї,
Яку ми пережили разом...
Приспів:
Скільки б не шукав, за що б не воював,
Та кращої не звоювати, не знайти.
Світ очей твоїх - то найсолодший гріх;
Щасливий я, коли поруч ти...
Програш (на мелодію Вступу).
Sonnet
Introduction: G Em (3)
D Dsus D
G Em G Em
If the world were to gather fires at once,
G Em D Dsus D
Put in a row - let them burn ...
Am Em Am Em
They would not overshadow your eyes,
Am Em D Dsus D
What a strange feeling shines.
If you collect all seven miracles at once,
What is known all over the world ...
They would not overshadow the radiance of heaven,
What a blessing you have for them.
Chorus:
G D Am Em
No matter how much he sought, no matter what he fought for,
G D Am G
But it is better not to win, not to find.
G D Am Em
The world of your eyes is the sweetest sin;
G D Am G
I die and I am reborn in them.
Loss (to the tune of the Introduction).
If I could collect all my actions
And weigh together the time spent,
They would not interfere with one moment,
Which we experienced together ...
Chorus:
No matter how much he sought, no matter what he fought for,
But it is better not to win, not to find.
The world of your eyes is the sweetest sin;
I'm happy when you're around ...
Loss (to the tune of the Introduction).
