Жалобно стонет ветер осенний,
Листья кружатся поблекшие;
Сердце наполнилось чувством томления:
Помнится счастье утекшее.
Помнятся летние ночи веселые,
Нежные речи приветные,
Очи лазурные, рученьки белые,
Ласки любви бесконечные.
Всё, что, бывало, любил беззаветно я,
Всё, во что верилось мне,
Эти ласки и речи приветные
Были лишь грезы одне!
Медленно кружатся листья осенние,
Ветер в окошко стучит…
Память о тех счастливых мгновениях
Душу мою бередит.
Plaintive moans the autumn wind ,
Leaves swirl faded ;
Heart was filled with a sense of longing :
I remember happiness leaked .
I remember summer nights fun ,
Blandishments Privetnoye,
Azure eyes , ruchenki white
Lasky endless love .
Everything that happened, I loved devotedly ,
All that believe in me ,
These affection and speech Privetnoye
Were only dreams odne !
Slowly swirling autumn leaves ,
Wind knocks out the window ...
The memory of those happy moments
My soul stirs .