И не первый месяц, и не год
Мне твой взгляд покоя не даёт,
Как назло, везёт мне в чём угодно.
Лишь в любви - наоборот.
Засыпает город в тишине,
И погашен свет в твоём окне,
Только до утра не спится песне
О тебе и обо мне.
Для тебя пою, для тебя одной пою,
Чтоб когда-нибудь однажды,
Хоть когда-нибудь ты сказала мне: /"Люблю/",
И отозвалась ты, о, и отозвалась ты
На песню мою.
То в зелёных листьях, то в снегу
Чередой за днями дни бегут.
Я пою о том, что жить на свете
Без тебя я не могу.
Может, мне придётся ждать года,
Чтобы ты в ответ сказала: /"Да/".
Но такой другой любви на свете
Ты не встретишь никогда.
Для тебя пою, для тебя одной пою,
Чтоб когда-нибудь однажды,
Хоть когда-нибудь ты сказала мне: /"Люблю/",
И отозвалась ты, о, и отозвалась ты
На песню мою.
Для тебя пою, для тебя одной пою,
Чтоб когда-нибудь однажды,
Хоть когда-нибудь ты сказала мне: /"Люблю/",
И отозвалась ты, о, и отозвалась ты
На песню мою.
И не первый месяц, и не год
Песня от тебя не отстаёт.
И в твоё окно она стучится
И покоя не даёт.
Вот опять у дома я стою,
Я тебе принёс любовь свою.
Для тебя сложил я эту песню,
Для тебя её пою.
Для тебя пою, для тебя одной пою,
Чтоб когда-нибудь однажды,
Хоть когда-нибудь ты сказала мне: /"Люблю/",
И отозвалась ты, о, и отозвалась ты
На песню мою.
And not the first month, and not a year
Your glance gives me no peace
As luck would have it, I'm lucky in anything.
Only in love - on the contrary.
The city falls asleep in silence
And the light in your window is extinguished
Only until morning can the song sleep
About you and about me.
I sing for you, for you I sing
So that one day
Have you ever told me: / "I Love /",
And you answered, oh, and you answered
To my song.
Now in green leaves, then in snow
Day after day, days run by.
I sing about living in the world
Without you I can’t.
Maybe I'll have to wait a year
That you answered: / "Yes /".
But such another love in the world
You will never meet.
I sing for you, for you I sing
So that one day
Have you ever told me: / "I Love /",
And you answered, oh, and you answered
To my song.
I sing for you, for you I sing
So that one day
Have you ever told me: / "I Love /",
And you answered, oh, and you answered
To my song.
And not the first month, and not a year
The song does not lag behind you.
And she's knocking on your window
And does not give rest.
Here I am again at the house,
I brought you my love.
I composed this song for you
I sing it for you.
I sing for you, for you I sing
So that one day
Have you ever told me: / "I Love /",
And you answered, oh, and you answered
To my song.
