C ВОСТОЧНОЙ СТОРОНЫ
Пускай нас не зовут «воздушными волками»,
Но на «морских волков» мы смотрим свысока -
Ведем мы корабли свои над облаками,
Где можно позабыть, что значит «берега».
Есть только высота, да словно свет в оконце
Огни вдоль полосы, когда они видны,
На запад мы несем на наших крыльях солнце,
Вернемся - вновь оно с восточной стороны.
Немного на земле таких аэродромов,
Где б не ласкали мы покрышками бетон,
Зато немало мест, где мы почти как дома,
Куда мы не одну сгрузили сотню тонн.
Не снился наш размах стеснённому японцу,
Прикинь он, сколько раз достигли б мы Луны.
На запад мы несем на наших крыльях солнце,
Вернемся – вновь оно с восточной стороны.
А первым к нам на борт ворвется свежий ветер,
Когда откроем дверь, остановив винты,
И не бывало так, чтоб он нас не приветил
Бродяга-балагур, такой, как я и ты.
Мы истину найдем, что прячется на донце,
Освободив отсек на том конце страны.
На запад мы несем на наших крыльях солнце,
Вернемся – вновь оно с восточной стороны.
Ю.Белов 2003г.
C EAST SIDE
Let us not call " Airwolf "
But " sea wolves " we look down -
We 're their ships above the clouds ,
Where can I forget what it means to " coast ."
There is only the height , but if the light in the window
Lights along the strip when they are visible ,
West we carry on our wings of the sun ,
Back - again it is on the east side .
A little on the ground such aerodromes
Where we had not caressed tires concrete
But there are many places where we are almost at home ,
Where we are not one hundred tons unloaded .
Never dreamed our scope constricted the Japanese ,
Estimate it , how many times would we have reached the moon.
West we carry on our wings of the sun ,
Back - again it is on the east side .
A first for us on board burst fresh breeze
When we open the door , stopping screws
And there is no way that he did not hi
Tramp - joker , such as you and me.
We will find the truth that is hidden on the Donets ,
Freeing the bay on the other end of the country.
West we carry on our wings of the sun ,
Back - again it is on the east side .
Yu.Belov 2003.
