Горы спрятали закат, ночь пришла издалека,
К Енисею тишину принесла.
Красноярск зажёг огни, серебром купаясь в них,
Чья-то песня по волнам поплыла.
Город сказку нам сложил, как он строился и жил,
Как старел и молодел триста лет.
В это сказке не мечты, – просто я и просто ты,
Просто то, как мы идём по земле.
Вечно молод, как и мы. От весны и до зимы
С ним все радости дели и печаль.
С ним на много-много лет что-то строить на земле,
С ним морщины на лице отмечай.
The mountains hid the sunset, the night came from afar
Silence brought the Yenisei.
Krasnoyarsk lit fires, bathing in them with silver,
Someone's song floated on the waves.
The city laid down a fairy tale for us, how it was built and lived,
How old and younger he was for three hundred years.
In this fairy tale, not dreams, - just me and just you,
Just the way we walk the earth.
Forever young as we are. From spring to winter
With him shared all the joys and sorrows.
With him for many, many years to build something on the ground,
Mark the wrinkles on your face with it.