Темные ночи с колючими звездами,
С лунной дорожкой по черной воде...
Где-то далеко, за дальними верстами
Ночи ушли, а остался лишь день.
Солнце, как шарик воздушный, мотается,
В Баренца море боится нырнуть...
Как это часто нам здесь вспоминается,
В темную ночь не давая уснуть.
Дома бывали сварливее что-то мы,
Часто ругая суровый наш край,
Только меняться не станем широтами,
Если предложат нам вдруг: "выбирай".
Видно, любовью нешуточной ранено
В край, где лишь только гранит и вода,
Сердце, как компас в груди северянина,
Тянется к норду везде и всегда.
Dark nights with prickly stars
With a moonlit path through black water ...
Somewhere far, far distant miles
The nights were gone, and only a day was left.
The sun, like a balloon, dangles,
In the Barents Sea is afraid to dive ...
How often we recall here
On a dark night, not letting you fall asleep.
At home we were more grumpy something
Often blaming our harsh region,
Just do not change the latitudes,
If they offer us all of a sudden: "choose."
Seen by love, serious wounded
In a land where there is only granite and water,
The heart, like a compass in the chest of a northerner,
Reaches the norm everywhere and always.
