Сонце сходить, вигляда і-за хмар
Воно тьмяне, не той його жар.
Чому сумне воно ти не питай.
Дай своє світло, дай свою радість! Дай!
Стихає вітер, листочки мовчать в вишині.
Він вже не грає в стару афішу на стіні.
Чому тихо скрізь так ти не питай.
Теплий подих і вітер свій дай. Дай!
А у серці моїм - вир мелодій сумних,
І ніхто, і ніколи не взнає про них.
Чому я сумний ти не питай!
Хоч краплинку кохання свого мені дай!
Зі збірки "25 кроків кохання"
The sun is rising, looking out from behind the clouds
It is dim, not its heat.
Why don't you ask her sadness.
Give your light, give your joy! Come on!
The wind subsides, the leaves are silent in height.
He no longer plays the old poster on the wall.
Why don't you quietly ask everywhere.
Give warm breath and give your wind. Come on!
And in my heart is a whirlwind of sad melodies,
And no one will ever know about them.
Why I'm sad you don't ask!
Give me a drop of your love, though!
From the collection "25 steps of love"