Солнце - ты мое солнце
Ветер развеет дым
В твоих глазах, огромных как море,
Глубоких как ночь,
Ясных как день
Небо поцелует меня
Птицей, маленькой птицей
Спрячусь в кроне твоих ветвей,
Когда на лес опустится тьма
И на деревьях зажгуться сны
Каплей сорвавшись с листа ладони
Прыгну в омут твоих волос.
Завтра - снова родится солнце
Ветер - снова возьмет свирель
Ты откроешь глаза
В них еще дремлет ночь
А разбудив огонь, движется новый день
Счастье, ты - мое счастье
Ветер развеял дым
В твоих глазах, огромных как небо
Теплых как ночь
Ярких как день
Утро поцелует меня!
Sun - you are my sun
The wind dispels smoke
In your eyes, huge as the sea,
Deep as night
Clear as day
The sky kisses me
Bird, Little Bird
Hiding in the crown of your branches,
When darkness drops on the forest
And on the trees lit dreams
Drops having broken from the leaf of the palm
Jump into my hair.
Tomorrow - the sun is born again
Wind - will again take the sweater
You will open your eyes
They still sleep the night
I woke fire, a new day is moving
Happiness you are my happiness
The wind dispelled smoke
In your eyes, huge as the sky
Warm as night
Bright as day
Morning kisses me!