Gm D7
Он шел из Авиньона, в Авиньон
D7 Gm
Я шел ему навстречу.
Gm D7
И песни громко пели я и он.
D7 Gm
И каждый на своем наречии.
D# G7
И нечего делить нам было,
G7 Cm
Ни почестей, ни славы.
D7 D#
И солнце в левый глаз ему светило,
D7 Gm
А мне светило в правый.
Он шел из Авиньона, в Авиньон
Я шел ему навстречу,
Хотя я знал, что там, где правил он,
Мне после делать нечего.
И то, что я наивен был и пылок,
Ему было забавно.
Он левою рукой чесал затылок,
Я это делал правой.
Он шел из Авиньона, в Авиньон
Я шел ему навстречу.
Он разлюбил, я был еще влюблен.
Он постарел, я был широкоплечим.
Я молод был и денег не копил я,
Он упивался славой.
И то, что для него налево было,
То было для меня направо.
Он шел из Авиньона, в Авиньон
Я шел ему навстречу.
При встрече он отвесит мне поклон
И я ему отвечу.
Gm D7
He walked from Avignon to Avignon
D7 Gm
I walked towards him.
Gm D7
And he and I sang songs loudly.
D7 Gm
And each in his own dialect.
D # G7
And we had nothing to share
G7 Cm
No honor, no glory.
D7 D #
And the sun shone in his left eye,
D7 Gm
And I shone on the right.
He walked from Avignon to Avignon
I walked towards him
Even though I knew that where he ruled
I have nothing to do afterwards.
And the fact that I was naive and ardent,
He was amused.
He scratched the back of his head with his left hand,
I did it right.
He walked from Avignon to Avignon
I walked towards him.
He fell out of love, I was still in love.
He was old, I was broad-shouldered.
I was young and I didn't save money,
He reveled in fame.
And what was left for him,
That was right for me.
He walked from Avignon to Avignon
I walked towards him.
When we meet, he will bow to me
And I will answer him.
