Ты была в ту ночь прозрачна
как луна в реке равнинной.
Я к тебе не прикасался,
я боялся утонуть.
Зарастал поселок дачный
бузиною и крапивой.
Все ушли, а я остался
и никак не мог уснуть.
Я никак не мог уснуть...
Страшно руку протянуть,
потому что ты прозрачна.
Сквозь покинутые дачи
прорастает бузина.
Ничего не будет нам!
На тебя взглянув украдкой,
я другой увидел берег.
Он так круто поднимался,
он стремился в небеса.
Спелой ягодою сладкой
он манил, а я не верил.
Я с тобой не обнимался -
отвести не мог глаза.
Отвести не мог глаза...
До рассвета полчаса!
Ты прозрачна, ты красива,
бузиною и крапивой
пахнет кожа, может быть...
Дай мне реку переплыть!
В камышах я видел лодку...
Ты купалась, ты прозрачна...
Бузина качнула веткой
и поймала лунный блик.
Берег дальний - путь короткий.
Пожелай же мне удачи
и не позабудь монетку
положить мне под язык.
You were clear that night
as the moon in the river plains .
I can not touch you ,
I was afraid of drowning.
Overgrown village cottage
elderberry and nettles .
All gone, and I was left
and could not sleep .
I could not sleep ...
Scary arm's reach ,
because you are transparent.
Through the abandoned cottages
grows elderberries .
Nothing will happen to us !
Glancing furtively at you ,
I saw the other shore.
He 's so cool rose ,
he sought to heaven.
Ripe sweet
He beckoned , and I do not believe it.
I'm with you not embraced -
could not take his eyes.
Could not take my eyes ...
Half an hour before the dawn !
You're clear, you're beautiful ,
elderberry and nettles
smells like leather, can be ...
Give me the river to swim !
In the reeds I saw a boat ...
You bathed you clear ...
Elderberries shook branch
and caught the lunar glare .
Beach distant - way short.
Wish me luck as
not Forget coin
put me under the tongue .
