Не тростник во ржи колышется,
Не дубравушка шумит,
Молодецкая поступь слышится,
Коробейники идут.
Ой, полна, полна коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка
Молодецкого плеча!
Выйди, выйди в рожь высокую!
Там до ночки подожду,
А завижу черноокую -
Все товары разложу.
Разузнала ночка тёмная,
Как поладили они.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани!
It is not the reed in the rye that sways,
It is not the oak tree that makes noise
A good step is heard
The peddlers are coming.
Oh, full, full of the box,
There are both chintz and brocade.
Have pity, sweetheart soul
Well done shoulder!
Come out, come out into the high rye!
I'll wait there until nightfall,
And I envy the black-eyed -
I will lay out all the goods.
The dark night has found out
How they got along.
Straighten you, high rye,
Keep the secret sacred!