В саду при долине я розы рвала,
Рвала и бросала под те ворота.
Рвала и бросала под те ворота.
Не смейся, казаче, что я сирота.
Не смейся, казаче, что я сирота.
Пришёл бы ты сватать, а я б не пошла.
Пришёл бы ты сватать, а я б не пошла.
Не бойся, дивчина, я так не пойду.
Не бойся, дивчина, я так не пойду.
Объеду Россию и краше найду.
Объехал Россию и все города,
Но не нашёл краше, чем та сирота.
Но не нашёл краше, чем та сирота.
И снова вернулся под те ворота.
И снова вернулся под те ворота.
Выходит дивчина заплаканная.
Выходит дивчина заплаканная.
По личику видно – сосватанная.
In the garden of the valley I was tearing roses ,
Tearing and throwing under those gates .
Tearing and throwing under those gates .
Do not laugh , Cossack , that I am an orphan .
Do not laugh , Cossack , that I am an orphan .
Would come to woo you , and I would not go.
Would come to woo you , and I would not go.
Fear not, maiden , I will not go.
Fear not, maiden , I will not go.
Union of Russia and find more beautiful .
Traveled to Russia and all the cities
But did not find more beautiful than the one orphan.
But did not find more beautiful than the one orphan.
And back again under those gates .
And back again under those gates .
Leaves maiden in tears .
Leaves maiden in tears .
According little face visible - betrothed .