ПАДАЮЩИЙ
Падали в сон, падали вниз.
Хотели сиять, но не зажглись.
Я в твою жизнь крылья сложив,
В чужую явь, падаю я.
Крылатый бес, с края небес,
Сорвался вниз – только молись.
Невидимый вам, сквозь облака,
К чужим ногам падаю я.
Юрий Соболев
июнь 1998г.
FALLING
Fallen in sleep, fell down.
We wanted to shine, but did not get buried.
I put in your life wings
In someone else, I fall.
Winged demon, from the edge of heaven,
Fucked down - just pray.
Invisible to you, through the clouds,
I fall to someone's legs.
Yuri Sobolev
June 1998