А РАДОСТЬ РАЗМНОЖАЕТСЯ ДЕЛЕНИЕМ
А радость размножается деленьем,
Ее осколки прячутся в траве,
И птица - помесь облака с оленем -
Летит в высокий свод сомкнутых век.
Летит в высокий свод сомкнутых век.
Но беды остаются неделимы,
И в стон сквозной сливается весна,
И солнце опускается в долины,
Желанное, в отличие от нас.
Желанное, в отличие от нас.
И в этот век депрессии и стресса,
Где каждый третий что-нибудь поет,
Как хорошо быть сотканным из леса
И верить в удивление твое.
И верить в удивление твое.
Январь 1977
JOY IS BROADCASTING BY DIVISION
And joy multiplies by dividing,
Her fragments are hiding in the grass
And the bird - a cross between a cloud with a deer -
Flies in a high arch of closed eyelids.
Flies in a high arch of closed eyelids.
But troubles remain indivisible
And spring merges into a groan through,
And the sun goes down into the valleys
Desired, unlike us.
Desired, unlike us.
And in this age of depression and stress,
Where every third person sings
How nice to be woven from the forest
And believe in your surprise.
And believe in your surprise.
January 1977