Чи було це давно, чи було це учора?..
Запитаю в очей, молодої снаги.
І сідає мій день у калиновий човен,
Щоб любові з'єднать кам'яні береги.
Бо між нами літа і круті, і схилясті,
Наші спільні сліди вітер часу зітер.
Як близенько були ми до нашого щастя,
Як далеко зайшли ми від нього тепер!..
Приспів:
Біля берега мрій, біля берега мрій
Ти моя, а я твій, ти моя, а я твій!
Та було це колись – не доїдеш туди,
Не пускають туди наших літ холоди!
Ой, круті береги... Згадка серця не тішить,
Бо минуле уже у туман заплелось...
Біля берега мрій ні, не ти – зовсім інша
І зове не мене, а гукає когось.
Чи було це давно, чи було це учора?..
Запитаю в очей, молодої снаги.
І сідає мій день у калиновий човен,
Щоб любові з'єднать кам'яні береги.
Приспів. (2)
Біля берега мрій, біля берега мрій
Я твоя, а ти мій...
Это было долго, если это было вчера? ..
Запрашивая в глазах, молодой снага.
И садится мой день на калиновом лодке,
Чтобы заняться любовью, чтобы соединить рок-берега.
Для между нами летом и крутым и наклонным,
Наши общие следы ветров времени Ziter.
Как близнец, мы были до нашего счастья,
Как далеко ушли от этого сейчас! ..
Припев:
Возле берега мечты возле берега снов
Ты мой, и я твой, ты мой, и я твой!
И это было однажды - вы не дойдете до этого,
Не позволяйте нашим летом холодным!
О, крутые берега ... упоминание о сердце не счастлив,
Потому что прошлое уже в тумане было пролилось ...
Возле берега снов Нет, ты не совсем другой
И я не хожу ко мне, но умывает кого-то.
Это было долго, если это было вчера? ..
Запрашивая в глазах, молодой снага.
И садится мой день на калиновом лодке,
Чтобы заняться любовью, чтобы соединить рок-берега.
Хор. (2)
Возле берега мечты возле берега снов
Я твой, а ты мой ...
