Ты смеешь быть не печальным, Смеешься и шутишь нагло. И тайную весть о дальнем Нанизываешь на шпагу. И лишь в одинокий вечер С собою наедине Той вести ты ставишь свечи, И молишься обо мне.
You dare not be sad , Laughing and joking brazenly . And the secret news of the far Strung on a sword . And only in the single evening With him alone Of the message you put candles And pray for me.