Больше не впаду я в отчаянье снов,
И не настигнет больше меня печаль,
Я не заплачу пред тобою вновь,
Всё прощай, всё прощай, милый, милый!
Дважды в одну речку не войдешь, не проси меня,
Ты со мною счастья не найдешь, не ломай, что есть
Наша память бережёт любовь, что у нас была
Но пойми, прости, я разлюбила...
Всё, что было больше не вернешь,
Ты не отыщешь нежность в моих глазах,
Счастье, что уходит - не обретёшь,
Ты один, я один, милый, милый!
I won't fall into despair anymore
And sadness will not overtake me anymore,
I will not pay before you again
All goodbye, all goodbye, dear, dear!
You won't enter the same river twice, don't ask me,
You will not find happiness with me, do not break what is
Our memory saves the love that we had
But understand, I'm sorry, I stopped loving ...
You can't return everything that was anymore
You won't find tenderness in my eyes
Happiness that leaves - you will not find
You are alone, I am alone, dear, dear!
