Oh, the pity! Although the aged man
put all his strength
into his skillful sword,
How pathetic his skill is in his age...
He misses his target, sword swishing through the air,
staggers and falls, oh, that old man.
A shrieking sword swish, Troy's castle tower,
and the burning summit was rent asunder, with a thunderclap.
Paris was deafened temporarily.
Witness!
The white-haired old man,
raising it as if to cut, holds his sword up in the sky,
and Paris is petrified.
Paris soon regains his hostility,
and brings his blood-stained, dripping blade
down upon the aged king!
Какая жалость! Хотя старик
приложить все свои силы
в его искусный меч,
Какое жалкое мастерство в его возрасте ...
Он не попадает в цель, меч взмахивает воздухом,
шатается и падает, ох, старик.
Визжащий свист меча, башня замка Трои,
и горящая вершина была разорвана на куски с ударом грома.
Пэрис был временно оглушен.
Свидетель!
Седовласый старик,
поднимая его, как бы разрезая, поднимает меч в небо,
и Париж окаменел.
Вскоре к Парижу возвращается его враждебность,
и приносит свой окровавленный, капающий клинок
вниз на престарелого короля!
