Камень от камня
Камень откололся, упал у подножия.
А вокруг тишина. Травы и птицы молчат.
А вокруг тишина
Невольные свидетели сохранили молчание.
Но если бы камни кричали
Каждый неспящий зажмурил глаза,
Хищник в погоне замедлил свой шаг.
Откололся, упал у подножия.
А вокруг все те же солнце, ветер и дождь.
Откололся, упал камень от камня.
Все останется в каменном молчании,
Каменной природе, каменном сердце.
И как бы ни скрипело в каменных жилах
Камень никогда не сдвинется с места.
Stone from stone
The stone broke off and fell at the foot.
And there is silence all around. The grass and birds are silent.
And there is silence all around
Unwitting witnesses remained silent.
But if the stones screamed
Every sleepless person closed his eyes,
The predator slowed down in pursuit.
It broke off and fell at the foot.
And all around is the same sun, wind and rain.
The stone broke off and fell from stone to stone.
Everything will remain in stone silence,
Stone nature, stone heart.
And no matter how creaking in the stone veins
The stone will never move.
