Я всё это видел
Туутумарух один…
В бесконечной пустоте Туутумарух один.
Туутумарух был жизнь.
Он видел во тьме, а в ней никого
Кому он мог бы быть нужен —
Для кого мог быть человеком,
Для кого мог бы стать богом
Или быть под чьим-то сомнением.
Туутумарух был жизнь.
Подобно ребенку, безмятежен и весел.
Его не терзало как прежде
И не беспокоили если бы.
Туутумарух играл —
Впитывал воздух, что был вокруг
И выдыхал тепло
Игривой и мощной безумной волной.
А затем наблюдал,
Как оно полетит,
Как далеко оно полетит до того,
Как рассыпется в пыль.
Туутумарух вдохнул
Однажды, весь холод, что можно только вдохнуть
И выдохнул вновь,
Отдав все тепло, что было в нем,
Стремительной и сумасшедшей волной.
Туутумарух пал.
Пал, проиграв себе, победив себя.
Отдал всю жизнь и тепло беззаботной игре.
Туутумарух пал.
Треснуло тело, и хлынула кровь
Бурной рекой,
Полной раскрашенных рыб,
А на её берегах пение птиц и насекомых рой.
Туутумарух есть жизнь.
Из тела его прорастают деревья,
Свободно живут среди них олени, обезьяны и змеи
В мире друг с другом,
Где гармония каждого внутри и вокруг.
И никто из них не стремится
К логическому концу.
I saw all this
Tutumarukh alone ...
There is only one in the endless void.
Tutumarukh was life.
He saw in darkness, and nobody in it
Who could be needed -
For whom could it be a man
For whom could God become
Or be under someone else's doubt.
Tutumarukh was life.
Like a child, serene and cheerful.
He was not tormented as before
And they did not bother if.
Tutumarukh played -
I absorbed the air that was around
And the warmth exhaled
A playful and powerful crazy wave.
And then I watched
How it will fly
How far it will fly before
How to crumble into dust.
Tutumarukh inhaled
Once, the whole cold, that you can only breathe
And he exhaled again
Giving all the warmth that was in him,
A swift and crazy wave.
Tutumarukh fell.
Falled, losing to himself, defeating himself.
I gave all my life and warmly a carefree game.
Tutumarukh fell.
The body cracked and blood rushed
A stormy river,
Full of painted fish,
And on its shores, the singing of birds and insects of the swarm.
Tutumarukh is life.
Trees sprout from his body,
Deer, monkeys and snakes live among them freely
In the world with each other,
Where is the harmony of each inside and around.
And none of them strives
To the logical end.
