Имя всех моих песен – Арманда,
Достающая мне до плеча.
В этом мире темно и громадно,
Догорит восковая свеча.
Как жену в ощущении плоти,
И как птицу на полном лету,
Вы меня так изысканно бьёте,
Доказуя свою правоту.
Вы лишаете птицу полёта,
Но втоптав мои перья во прах,
Правота ваша алым налётом
Остаётся у вас на руках.
И ни чёрт, мне подобный, ни боже,
Никакая святая вода
Вас спасти от отмщенья не сможет,
Дорогие мои господа!
Я лишен ваших райских дорожек,
Но познал себе цену в беде,
Кто из нас Бога сердцу дороже
Мы узнаем на Страшном суде!
Как приказ, как к убийству команда,
Этот росчерк святого меча...
Имя всех моих песен – Арманда,
Не доставшая мне до плеча.
Баку, около 1977 года
The name of all my songs is Armanda
Reaching out to my shoulder.
It's dark and huge in this world
The wax candle will burn out.
Like a wife in the sensation of flesh
And like a bird in full flight,
You beat me so exquisitely
Proving your case.
You deprive the bird of flight
But trampled my feathers to dust
Your rightness is scarlet
Remains in your arms.
And no devil, like me, no god,
No holy water
He cannot save you from revenge,
My dear gentlemen!
I am deprived of your paradise paths
But I knew my worth in trouble,
Which of us is more dear to God
We will find out at the Last Judgment!
As an order, as a command to murder,
This stroke of the holy sword ...
The name of all my songs is Armanda
Not reaching my shoulder.
Baku, circa 1977
