Один на один со Смертью своей,
Сквозь слезы и страх я стану сильней.
Я договорюсь со Смертью своей:
«Любимых не тронь, меня ж не жалей»
Я полечу, будто птица, вдаль, где рассветы пылают
Вдаль, где рождается солнце, тонкая нить, золотая
Я не боюсь ошибиться, все очень просто и ясно
Смерть – это просто граница, жизнь нестерпимо прекрасна
Как сладостно быть, как радостно жить,
И боль и триумф до капли допить
И стрелки часов, смеясь отпустить,
Друзей и врагов понять и простить
Я полечу, будто птица, вдаль, где рассветы пылают
Вдаль, где рождается солнце, тонкая нить, золотая
Я не боюсь ошибиться, все очень просто и ясно
Смерть – это просто граница, жизнь нестерпимо прекрасна
Я полечу, будто птица, вдаль, где рассветы пылают
Вдаль, где рождается солнце, тонкая нить, золотая
Я не боюсь ошибиться, все очень просто и ясно
Смерть – это просто граница, жизнь нестерпимо прекрасна
Смерть – это просто граница, жизнь нестерпимо прекрасна…
One on one with his Death,
Through tears and fear, I will become stronger.
I will come to terms with my Death:
"Don't touch your loved ones, don't pity me"
I will fly like a bird, into the distance, where sunrises blaze
In the distance where the sun is born, thin thread, golden
I'm not afraid to make mistakes, everything is very simple and clear
Death is just a border, life is unbearably beautiful
How sweet it is to be, how joyful to live
And the pain and triumph to finish drinking
And the hands of the clock, laughing to let go,
Friends and enemies to understand and forgive
I will fly like a bird, into the distance, where sunrises blaze
In the distance where the sun is born, thin thread, golden
I'm not afraid to make mistakes, everything is very simple and clear
Death is just a border, life is unbearably beautiful
I will fly like a bird, into the distance, where sunrises blaze
In the distance where the sun is born, thin thread, golden
I'm not afraid to make mistakes, everything is very simple and clear
Death is just a border, life is unbearably beautiful
Death is just a border, life is unbearably beautiful ...