На березі милім, де шепчуться хвилі,
Де верби зібрались в ряди,
Коли молодими з тобою були ми,
То часто ходили сюди.
Приспів:
Та роки злетіли і верби схилили
Вже до самої води.
Їх вітер колише, а ми як раніше
З тобою приходим сюди.
Там сині волошки, ромашки-ворожки
І маки червоні цвіли,
В мереживі квітів сховавшись від вітру,
Які ми щасливі були.
Приспів
В чарівнім розмаї, мов в хвилі пірнаєм,
В цей диво-казковий Едем,
В нім сили плекаєм і довго блукаєм,
Мов юність-втікачку знайдем.
On the shore mylim where shepchutsya waves
Where willow gathered in rows,
When you were young with us,
I often go here.
Chorus:
But the years took off and willow bow
By the water.
They are shaken with the wind , but we are still
Are you coming here.
There's blue cornflower , chamomile , witch
And red poppies bloomed ,
In lace flowers hiding from the wind,
What we were happy .
Chorus
In magically diverse , like a wave dives,
In this wonderful fairy Eden,
As German forces cherished and long wandering ,
Like youth - fugitive found.