Если ты не спишь, пойдем со мной
В звенящий вечер крыш и упоения.
На мягком небе птицы беспокойно
Сгорают в предзакатное мгновение.
Если ты уснул, летим со мной
Сны - они как швы на моем платье -
Скрепляют собой жизни полотно,
Чтоб мы плясали вместе на закате...
Летим со мной.
Провалился глубоко
В самый-самый сладкий сон
Сновидение в руке
Это я, это я несу его...
Молоко тумана будем пить
Из окон просыпающихся улиц
Полные росинок кулачки
Все так легко пока мы не проснулись.
Крыла два за моей спиной
Срываю и бросаю в топку.
Если ты не полетишь со мной
Мне от них нет никакого толку!
Провалился глубоко
В самый-самый сладкий сон
Сновидение в руке
Это я это я...
Расплескаемся дождем
Над уснувшим городом,
В кулачках рассветный свет
Это я, это я
Несу его тебе.
© Pur:Pur 2015
If you are awake, come with me
On the ringing evening of roofs and rapture.
Birds are restless in the soft sky
They burn out in the pre-sunset moment.
If you fell asleep, fly with me
Dreams are like seams on my dress
They hold the canvas together with themselves,
So that we dance together at sunset ...
Fly with me.
Fell deep
Into the sweetest dream
Dream in hand
This is me, this is me carrying it ...
Let's drink the milk of the fog
From the windows of the awakening streets
Fists full of dewdrops
Everything is so easy until we wake up.
Two wings behind my back
I rip it off and throw it into the furnace.
If you don't fly with me
They are of no use to me!
Fell deep
Into the sweetest dream
Dream in hand
This is me this is me ...
Splashing rain
Over a sleeping city
Dawn light in the fists
This is me, this is me
I bring it to you.
© Pur: Pur 2015
