Коли зустрілись ми з тобою,
Тоді тебе ще я не знав.
Та ти сіяла добротою -
І я тебе поцілував...
Ти була ніжна і тендітна,
Немов троянда запашна,
Яка схилилася від вітру,
Яка хотіла мого тепла...
Приспів.
Я буду кохати тебе
До останнього подиху,
Обіймаючи міцно -
Ніжно цілуватиму...
Я буду кохати тебе
До останнього подиху,
І щастя тобі я подарую...
Що таке щастя? - Щастя - це ти,
Що таке доля? - Доля - це ми!
На небесах з тобою наче були,
Обіцяли любити - ми клятву дали...
Приспів. (2)
When we met you,
I didn't know you then.
But you sowed kindness -
And I kissed you ...
You were gentle and fragile,
Like a fragrant rose,
Bowed to the wind,
Who wanted my warmth ...
Refrain.
I will love you
Until the last breath,
Hugging tightly -
I will kiss tenderly ...
I will love you
Until the last breath,
And I will give you happiness ...
What is happiness? - Happiness is you,
What is destiny? - Fate is us!
As if they were in heaven with you,
They promised to love - we swore ...
Refrain. (2)